Only ignore the build directory in the same directory as .gitignore for Gradle

If you have a Java package with `build` in it, the current version will always ignore files in that directory.
This change makes it so only the root "build" directory is ignored.

I believe that this assumes .gitignore is in the root of a project.