Ignore default Emacs server auth dir

The server-auth-dir is where Emacs stores authentication files for Emacs
servers (running over TCP). These are (usually) ephemeral in nature, and
should be ignored.